Trapped in a child’s body, a resourceful woman risks death by deletion from a simulated world. With her debut novella for adults, Thompson has crafted a taut, ultimately hopeful story that deftly explores identity and autonomy.